Confidentialité
Star Radar est conçue pour que ce qui se passe sous ton ciel reste sur ton iPhone. Pas de compte, pas de publicité, aucun traceur ni outil de mesure d'audience.
Ce qui est calculé sur ton iPhone
Positions des astres, pointage du télescope, planning de la soirée, Lune hors ligne : tout est calculé sur l'appareil. Ces calculs n'envoient rien à personne.
Ta position
Elle sert aux calculs sur l'appareil. Pour la météo, seule une position arrondie au kilomètre est envoyée à Apple (WeatherKit), sans identifiant ; Star Radar ne la conserve sur aucun serveur. Tu peux aussi saisir une position à la main dans les réglages.
Images de la Lune
L'app demande à la NASA (service Dial-A-Moon) l'image de la Lune pour une date donnée. La requête ne contient que la date et l'heure.
Photos du ciel profond et gravures
Elles sont incluses dans l'app ou téléchargées depuis des services publics d'imagerie astronomique, sans aucune donnée personnelle.
Ton journal et tes photos
Tes observations et les photos que tu y ajoutes restent dans l'app, sur ton iPhone. Elles ne sont envoyées nulle part. Supprimer l'app les supprime.
Caméra et capteurs
La caméra affiche le vrai ciel derrière la carte, en direct, sans rien enregistrer ni transmettre. Boussole, gyroscope et baromètre servent uniquement à orienter la carte et à corriger la réfraction.
Achats
Les achats (Star Radar Pro) passent par l'App Store d'Apple. L'app ne voit jamais tes coordonnées de paiement ; elle sait seulement si Pro est actif.
Enfants
Star Radar ne collecte aucune donnée personnelle, y compris celles des enfants.
Contact
Une question ? Écris-nous : contact.
Dernière mise à jour : 30 septembre 2026.
Privacy
Star Radar is designed so that what happens under your sky stays on your iPhone. No account, no ads, no trackers or analytics.
Computed on your iPhone
Sky positions, telescope pointing, the evening plan, the offline Moon: everything is computed on the device. These calculations send nothing to anyone.
Your location
It is used for calculations on the device. For the weather, only a location rounded to the nearest kilometer is sent to Apple (WeatherKit), with no identifier; Star Radar does not store it on any server. You can also enter a location manually in Settings.
Moon images
The app asks NASA (Dial-A-Moon service) for the Moon image for a given date. The request contains only the date and time.
Deep-sky photos and engravings
They are bundled with the app or downloaded from public astronomical imaging services, with no personal data.
Your journal and photos
Your observations and the photos you add stay in the app, on your iPhone. They are never sent anywhere. Deleting the app deletes them.
Camera and sensors
The camera shows the live sky behind the map without recording or transmitting anything. Compass, gyroscope and barometer are only used to orient the map and correct refraction.
Purchases
Purchases (Star Radar Pro) go through Apple's App Store. The app never sees your payment details; it only knows whether Pro is active.
Children
Star Radar collects no personal data, including children's.
Contact
Questions? Write to us: contact.
Last updated: September 30, 2026.
Datenschutz
Star Radar ist so gebaut, dass das, was unter deinem Himmel passiert, auf deinem iPhone bleibt. Kein Konto, keine Werbung, keine Tracker oder Analysetools.
Auf deinem iPhone berechnet
Himmelspositionen, Teleskopausrichtung, Abendplanung, Offline-Mond: Alles wird auf dem Gerät berechnet. Dabei wird nichts an irgendjemanden gesendet.
Dein Standort
Er wird für Berechnungen auf dem Gerät verwendet. Für das Wetter wird nur ein auf einen Kilometer gerundeter Standort ohne Kennung an Apple (WeatherKit) gesendet; Star Radar speichert ihn auf keinem Server. Du kannst deinen Standort auch in den Einstellungen von Hand eingeben.
Mondbilder
Die App fragt bei der NASA (Dienst Dial-A-Moon) das Mondbild für ein Datum an. Die Anfrage enthält nur Datum und Uhrzeit.
Deep-Sky-Fotos und Stiche
Sie sind in der App enthalten oder werden von öffentlichen astronomischen Bilddiensten geladen, ohne personenbezogene Daten.
Dein Tagebuch und deine Fotos
Deine Beobachtungen und die Fotos, die du hinzufügst, bleiben in der App auf deinem iPhone. Sie werden nirgendwohin gesendet. Wenn du die App löschst, werden sie gelöscht.
Kamera und Sensoren
Die Kamera zeigt den echten Himmel live hinter der Karte, ohne etwas aufzuzeichnen oder zu übertragen. Kompass, Gyroskop und Barometer dienen nur dazu, die Karte auszurichten und die Refraktion zu korrigieren.
Käufe
Käufe (Star Radar Pro) laufen über den App Store von Apple. Die App sieht nie deine Zahlungsdaten; sie weiß nur, ob Pro aktiv ist.
Kinder
Star Radar erhebt keine personenbezogenen Daten, auch nicht von Kindern.
Kontakt
Fragen? Schreib uns: Kontakt.
Letzte Aktualisierung: 30. September 2026.
Privacidad
Star Radar está pensada para que lo que pasa bajo tu cielo se quede en tu iPhone. Sin cuenta, sin publicidad, sin rastreadores ni herramientas de analítica.
Calculado en tu iPhone
Posiciones de los astros, apuntado del telescopio, plan de la noche, Luna sin conexión: todo se calcula en el dispositivo. Estos cálculos no envían nada a nadie.
Tu ubicación
Se usa para los cálculos en el dispositivo. Para el tiempo, solo se envía a Apple (WeatherKit) una ubicación redondeada al kilómetro, sin identificador; Star Radar no la guarda en ningún servidor. También puedes introducir una ubicación a mano en los ajustes.
Imágenes de la Luna
La app pide a la NASA (servicio Dial-A-Moon) la imagen de la Luna para una fecha. La solicitud solo contiene la fecha y la hora.
Fotos de cielo profundo y grabados
Se incluyen en la app o se descargan de servicios públicos de imágenes astronómicas, sin ningún dato personal.
Tu diario y tus fotos
Tus observaciones y las fotos que añades se quedan en la app, en tu iPhone. No se envían a ninguna parte. Si borras la app, se borran.
Cámara y sensores
La cámara muestra el cielo real en directo detrás del mapa, sin grabar ni transmitir nada. Brújula, giroscopio y barómetro solo sirven para orientar el mapa y corregir la refracción.
Compras
Las compras (Star Radar Pro) pasan por el App Store de Apple. La app nunca ve tus datos de pago; solo sabe si Pro está activo.
Menores
Star Radar no recoge ningún dato personal, tampoco de menores.
Contacto
¿Alguna pregunta? Escríbenos: contacto.
Última actualización: 30 de septiembre de 2026.
Privacidade
O Star Radar foi feito para que o que acontece sob o seu céu fique no seu iPhone. Sem conta, sem anúncios, sem rastreadores nem ferramentas de análise.
Calculado no seu iPhone
Posições dos astros, apontamento do telescópio, plano da noite, Lua offline: tudo é calculado no aparelho. Esses cálculos não enviam nada para ninguém.
Sua localização
Ela é usada nos cálculos no aparelho. Para o tempo, só uma localização arredondada ao quilômetro é enviada à Apple (WeatherKit), sem identificador; o Star Radar não a guarda em nenhum servidor. Você também pode digitar uma localização manualmente nos ajustes.
Imagens da Lua
O app pede à NASA (serviço Dial-A-Moon) a imagem da Lua para uma data. A solicitação contém só a data e a hora.
Fotos de céu profundo e gravuras
Elas vêm incluídas no app ou são baixadas de serviços públicos de imagens astronômicas, sem nenhum dado pessoal.
Seu diário e suas fotos
Suas observações e as fotos que você adiciona ficam no app, no seu iPhone. Não são enviadas para lugar nenhum. Apagar o app apaga tudo.
Câmera e sensores
A câmera mostra o céu real ao vivo atrás do mapa, sem gravar nem transmitir nada. Bússola, giroscópio e barômetro servem só para orientar o mapa e corrigir a refração.
Compras
As compras (Star Radar Pro) passam pela App Store da Apple. O app nunca vê seus dados de pagamento; só sabe se o Pro está ativo.
Crianças
O Star Radar não coleta nenhum dado pessoal, inclusive de crianças.
Contato
Alguma dúvida? Escreva para nós: contato.
Última atualização: 30 de setembro de 2026.